איך נקראת בעברית תסמונת מינכהאוזן? עיברי, דבר שפה קצרה וברורה! אל תאמר: תסמונת מינכהאוזן באמצעות שליח. אמור: אהבת "הדסה".
איך אומרים אנשים מסניפים בשפה נקייה? עיברי, דבר שפה נקייה! אל תאמר: אנשים מסניפים. אמור: אנשים מן השורה.
איך נקראת מריחת הזמן של מבקר המדינה? עיברי, דבר קצרות! אל תאמר: מריחת זמן של מבקר מדינה שלא אצה לו הדרך. אמור: מתיחת ביקורת.
הגדרת עיסוקם של בנימין ושרה נתניהו מקבלי המתנות הסדרתיים. עיברי, דבר קצרות! אל תאמר: מקבל סדרתי של מתנות וטובות הנאה. אמור: קבלן.