איך נקראים שוטרים אלימים בשפה מליצית? עיברי, דבר שפה מליצית! אל תאמר: שוטרים אלימים. אמור: עשבים שוטרים.
איך נקראת פמליית נתניהו לחתימת הסכם השלום עם המפרציות? עיברי, דבר שפה מדויקת! אל תאמר: פמליית נתניהו לחתימת ההסכם. אמור: פמיליית נתניהו.
בית זונות בשפה נקייה בעקבות החוק נגד צרכני זנות עיברי, דבר שפה נקייה! אל תאמר: בית זונות. אמור: צרכנייה.