איך נקראת פסיכולוגית המכורה לשמפניה? עיברי, דבר קצרות! אל תאמר: פסיכולוגית מכורה לשמפניה. אמור: פסיכולוגמת.
איך אומרים נשלח להארכת מעצר בשפה נקייה? עיברי, דבר שפה נקייה! אל תאמר: נשלח להארכת מעצר. אמור: נשלח לעשות שבת בשב"ס.
איך נקראת בשפה קצרה אלימות בבית הספר היסודי? עיברי, דבר קצרות! אל תאמר: אלימות בבית הספר היסודי. אמור: טרור עממי.
מדליית הכסף של המתעמל ארטיום דולגופיאט. שאלת תם. שאלת תם: האם יכול להיות שזכיית המתעמל הישראלי במדליית הכסף באליפות העולם נבעה מבילבול של האוקראינית בצוות השופטים אשר סברה שמדובר במתעמל אוקראיני?
איך נקראת התוודותו של אדם על היותו היפוכונדר? . עיברי, דבר מטאפורית! אל תאמר: התוודות אדם על היותו היפוכונדר. אמור: יציאה מארון התרופות.